Tv-serie Ezel Chiel nu ook te beluisteren als podcast: 'Terwijl kinderen knutselen, ontdekken ze dat God van hen houdt'
Interview
Leestijd: 5 min
Interview
Leestijd: 5 min
Leuk nieuws: Ezel Chiel, de vrolijke televisieserie over een eigenwijze ezel die luistert naar Bijbelverhalen, is sinds januari ook te beluisteren als podcast! Scriptschrijver Anke van de Pol is enthousiast. “In een podcast kunnen kinderen hun fantasie de vrije loop laten en zitten ze niet meer vast aan een scherm.”
Voor wie hem (nog) niet kent: de eeuwenoude, maar nog altijd springlevende ezel Chiel was erbij toen alle grote Bijbelverhalen zich afspeelden. En zonder zijn hulp waren die verhalen heel anders verlopen. Althans, dat beweert hij. Zijn onbeschaamde overmoed, waar acteur Christiaan Koetsier met zijn acteerwerk nog een schepje bovenop doet, kan zomaar een glimlach op het gezicht van kinderen toveren.
In elke aflevering bevindt ezel Chiel zich samen met trapezeartieste Anne Appelo in een circustent, waar Anne met zelfgemaakte poppetjes een Bijbelverhaal tot leven brengt. Humor is daarbij geen doel op zich, maar een middel, legt Anke uit. Terwijl kinderen lachen om Chiels opschepperij, maken ze kennis met Bijbelverhalen over bijvoorbeeld Jozef, David en de wonderen van Jezus. “Ik vind het belangrijk om iets waardevols in een verhaal te stoppen, zónder dat kinderen het gevoel hebben iets te moeten leren. Want wanneer je een les geeft, kan dat snel saai worden. Doordat Chiel elke keer de boel in de war schopt, hoop ik dat de kinderen blijven luisteren, omdat ze Chiel en Anne leuk vinden. En zo pikken ze onbewust de waarde van het verhaal op.” Daarnaast vindt Anke het belangrijk dat kinderen zich herkennen in de emoties van Chiel. “Wanneer Chiel bijvoorbeeld boos is en een spelletje niet wil afmaken, omdat hij bijna verliest, hoop ik dat een kind zich daarin herkent.”
Lekker op de bank liggen en luisteren – precies zoals ik vroeger zelf deed
Met de komst van de podcast krijgt Ezel Chiel een extra podium. De verhalen blijven hetzelfde, de vorm is anders. Anke: “Ouders kunnen nu kiezen: zet ik mijn kinderen achter een scherm, of doe ik ze een koptelefoon op? Zelf ben ik gek op hoorspelen en luisterverhalen, omdat kinderen met hun grote fantasie het verhaal helemaal voor zich kunnen zien. Tegelijkertijd kunnen ze legoën, knutselen, tekenen of gewoon op de bank liggen en luisteren — precies zoals ik dat vroeger deed.”
Het verschil tussen een podcastserie en een televisieserie is groot. Waar op tv muziek, decor, en camerawerk het verhaal dragen, moet een podcast het volledig hebben van geluid. “Je mist het beeld, dus er moet extra geluid worden toegevoegd om het verhaal tot leven te laten komen”, licht Anke toe. “Een mooi voorbeeld is een aflevering over David. Soldaten worden naar zijn huis gestuurd om hem gevangen te nemen. Op televisie zie je de soldaten marcheren en daardoor voel je de spanning. In de podcast ontbreekt dat beeld, waardoor juist de voetstappen harder en nadrukkelijker moeten klinken. Hierdoor wordt het verhaal levendiger en krijgt geluid een hele andere waarde.”
Volgens Anke vraagt het maken van een podcast een andere manier van schrijven dan het maken van een tv-aflevering. “Voor de podcast gebruiken we de tv-aflevering als basis, maar het script moet wel aangepast worden. Doordat je bij een podcast niet ziet wat er gebeurt, schrijven we extra tekst om het kinderen te laten begrijpen.”
Hoe komt ze aan inspiratie voor onderwerpen? “Ik wil weten wat er speelt bij kleuters en waar ze tegenaan lopen. Daarom praat ik met kleuterjuffen en familie en vraag ik mezelf af: Waar liep ik tegenaan als kleuter? Wat vond ik vervelend, heel leuk of juist spannend? Ik zoek naar situaties die bij kinderen emoties oproepen, zodat ze kunnen meevoelen met Anne en Chiel.”
Download gratis de nieuwe Visie-app en lees Visie waar en wanneer je wilt!
Niet alleen het schrijven voor een podcast vraagt nieuwe vaardigheden, ook het schrijven voor een jonge doelgroep is een hele kunst. Voor kleuters moet de taal simpel zijn, met eenvoudige, beeldende zinnen. Zo kunnen ze het goed volgen en begrijpen ze het verhaal. “Maar,” geeft Anke aan, “het schrijven is nog maar een begin. "De acteurs die goed op elkaar inspelen en het team achter de schermen maken het verhaal pas echt levend."
Script, acteurs, techniek: alles werkt samen om Bijbelverhalen voor kleuters tot leven te wekken. "We willen zo dicht mogelijk bij het verhaal blijven. Hoewel ezel Chiel het vaak onderbreekt en er zijn eigen draai aan geeft, vertelt Anne altijd de echte versie van het Bijbelverhaal. Zo hoop ik dat kinderen ontdekken dat God bestaat. Dat ze, tussen alle grappige momenten door, iets meekrijgen van God die van hen houdt, die – net als bij Jozef en David – bij hen is en hen helpt.”
De podcast is gratis te beluisteren via NPO Luister en alle gangbare podcast-platforms.
Tekst: Laura Hooijer
Kom op 5 juni naar het grootste worshipconcert van Nederland
Ontdek meer
